一个城市一座山，西安·翠华山

    初心如磐，使命在肩。 2020年，在这方山水天地，翠华山人以“守土有责、守土尽责”的责任担当，以“职业、专业、守正、创新”的工作要求，让激情、热情、真情在游客服务中展现，争做新时代文明旅游的践行者。 

    同心同德谋良策 群策群立促发展

    2020年3月2日，全市推动文化旅游产业快速发展大会召开。2020年3月6日，西旅集团主要领导赴景区召开发展规划座谈会。 一个个提升项目，一张张改变图纸，绘就了景区波澜壮阔、繁花似锦、日新月异的图景，奏响翠华山发展的激昂序曲和华彩乐章。

    根据终南山公司部署，翠华山景区以“四个改变”为指引，景区品质再提升、文旅融合再深入两驾马车奔驰在改变的道路上。

    新思维激发新思路，新思路推动新举措，新举措创造新业绩。硬件设施提升，园容原貌焕然一新。景区三大停车场改造升级，铺地的青砖韵致与翠华山岳的气质浑然一体；天池观光塑木步行道铺设，实现环湖休闲绝佳体验；翠华有好水，瀑布壮胸怀，鹰崖瀑布盛景再现；智慧化景区建设加快步伐，线下票务兑换快捷、线上云游体验流畅；点亮光影照山水，亮化工程暖人心，翠华山开启夜游新模式。

    美好时光，真情守护。按照疫情防控要求，翠华山景区采取调整开放空间、执行客流上限要求、升级游览预约制度、加强现场疏导等措施。同时，沿环山路至景区外实行区域环形、单线管控，疫情防控和口碑效益双丰收。中国纪检监察报等媒体进行宣传报道。

    星光不问赶路人，岁月不负有心人。景区全面实施《员工通用工作标准》，标准在心、责任在肩、形象在我、热情服务。各岗位干部员工认真履职尽责，发扬好传统、好作风，争做服务标兵。优质的服务让翠华山成为青山绿水游热点，成为西安市民放松身心的“后花园”。

    力尽天华成此景 人间万事出艰辛

    立足绿水青山资源，多个品牌营销活动增添新意，市场印记逐步改变。全民冰雪嘉年华、花朝节、登山节、秦岭宝藏线上音乐会、终南山古文化艺术节、梦幻秦岭光影秀、翠华中秋赏灯会、红叶摄影节等活动精彩纷呈。

    “山水秦岭，律动长安”第十九届翠华山登山挑战赛，通过线上组织自由跑、景区跑、全城跑的模式。主会场翠华山和分会场大明宫、南门、曲江池、咸阳湖在直播平台遥相呼应，登山节品牌美誉度再上高峰。  

    源远流长古文化终南底蕴，欢歌笑语艺术节翠华魅力。终南山古文化艺术在骄阳似火的仲夏盛大开放，获评长安非物质文化遗产社会实践基地。梦幻秦岭光影秀首开古城自然山水夜游新场景。秦岭宝藏翠华山行音乐会，累计观看量突破700万+人次。

    全民冬奥，畅享冰雪。新滑雪季，西安人家门口的高山品质滑雪场·翠华山滑雪场开启“白场+夜场+嬉雪乐园”冰雪体验模式，打造成为全民健身、冬季滑雪的游览胜地。

    前程繁花似锦  拼搏奋斗以成

    秦岭和合南北、泽被天下，是我国中央水塔、中华民族的祖脉和中华文化的重要象征。翠华山景区贯彻落实习近平总书记生态文明思想，践行“两山”理论，圆满通过国家级水利风景区复审工作。

    景区加快推进研学发展，秦岭终南山飞柚国际营地、翠华山翳芳湲嬉雪乐园、西安翻译学院校企合作等项目落地，实现研学标准化、体系化、品牌化。

    相知相伴，感恩无限。翠华山景区始终以“安全、秩序、质量、效益、文明”五统一为原则，维护景区旅游秩序，做好文明服务，为广大游客打造安全、有序、文明、祥和的出游体验。2020年，荣获陕西省文明旅游景区、陕西省秦东地区护林联防先进景区、西安市二级智慧景区、西安市服务业标准化试点单位等称号。

    奋进的汗水所浇灌的荣耀之花将永远盛开在2020年翠华山人岁月的年轮里感恩，爱翠华山的你当回忆久远，初心始现我们做了那么多改变只是为了我们心中不变愿山河锦绣、国泰民安